Probably the longest post that I will ever write: The Sono Hanabira ni Kuchizuke wo Series (via Ambivalence , or is it ambiguity?)

As the title suggests, this is your ultimate guide to the Sono Hanabira ni Kuchizuke wo Series. Read the full article at AOIA.

Probably the longest post that I will ever write: The Sono Hanabira ni Kuchizuke wo Series I have said again and again both here and in my other blog that I hold girls' love, or yuri, in a special place in my heart, and I'm not afraid to let others know. My friends all know it, my roommates at the University Dormitory know it, heck, my parents even have an idea that I … Read More

via Ambivalence , or is it ambiguity?

Update: Track 9 done! 4/10/2011

The Drama CD is romantic in the most pure and heavenly manner describable by words

I have decided to postpone my track 8 translation for personal reasons. However, I am delighted to announce that track 9 is finally done! It is a very short track so I will not be able to provide a sample without spoiling anything. The last two on the list is track 8 (the H-track) and Nanami and Yuuna’s Omake Corner. Continue reading

Suki Suki Mai-san – Audio Made Visual (via dclives)

This is probably one of the best news that I heard today, or rather, yesterday in my time.
I already contacted dclives and we’re planning to do Zutto Shiawase na Kiss in this format.

Let the Yuri Nation rejoice with the knowledge of a better future!

Suki Suki Mai-san – Audio Made Visual   So I was listening to the OVA drama CD Suki Suki Mai-san while reading the English script made by Ichigo Aji-Yuri Tendou. I found the story enjoyable but was having trouble keeping track with the lines since I don’t understand Japanese. I was trying to to think of a way to make this drama CD more friendly to non-Japanese speakers and ended up with something in the style of the Reo x Mai Diaries: Encode … Read More

via dclives

Update 6/4/11: Almost there!

Yuri FTW!!!

Track 7 translation is finally done! I have to say that this track is the focus of the drama CD. I haven’t seen anything this romantic in a long time. XD

Continue reading

Hanasaku Iroha – Wonderful and heart-warming. (via Ambivalence , or is it ambiguity?)

This is a post by Anima, one of the authors of AOIA. I have recently moved my editorial writing there, so if you like my posts, please visit us. I’m sure that you’ll like the posts of the other authors as well. Hope to see you there!

Hanasaku Iroha - Wonderful and heart-warming. Note: This review is spoiler-free. I’ll be avoiding any major events in the episode and mostly talking about the mood and initial characters. Most of the episode is left out. Today I opened up a few of this season’s new shows, starting with Hanasaku Iroha. As with most shows, I only go by what I see on the Cart Driver (or previously chartfag) listings. I like to start a show with as little bias as possible. To begin, here’s a brief premise of the … Read More

via Ambivalence , or is it ambiguity?

Surprise, surprise! Updates 4/4/2011

This is from the sixth game, but it's somewhat related to the drama CD.

Translation for track 6 out of 10 of Zutto Shiawase na Kiss is done. Continue reading

Comparison of Joined In Love With You and the OVA [Updated 29/03/2011] (via AXYPB World)

This is AXYPB’s thorough analysis of Anata to Koibito Tsunagi OVA versus visual novel. It is very detailed and it is a must read for those who enjoyed the OVA, the visual novel or both.

I also plan on doing some character studies once I finish with the other Hanabira stuff.

Comparison of Joined In Love With You and the OVA [Updated 29/03/2011] This post contains spoilers for the visual novel and anime OVA titled Sono Hanabira ni Kuchizuke wo – Anata to Koibito Tsunagi and should not be read without familiarity of both. In the interest of keeping this blog work-safe, no explicit images will be shown. This post will be updated as more material is explored. Readers are encouraged to debate any points presented here. The OVA released on 30 July 2010, three years after the visual novel it w … Read More

via AXYPB World